Русская версия он НД |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 23.1.2007, 11:19 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#1
|
|
 AL 4  Группа: Пользователи Сообщений: 384 Регистрация: 13.10.2006 Посетил: 28.12.2007, 23:46 Из: из лета в столице Пользователь №: 7 Репутация: 10  |
На форуме "Новый Диск" представитель компании сообщил, что Tomb Raider - The Angel of Darkness находится в процессе локализации!
|
 |
 
|
|
23.1.2007, 22:12 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#2
|
|
|
AL 2 Группа: Пользователи Сообщений: 119 Регистрация: 17.1.2007 Посетил: 6.1.2009, 22:55 Из: Питер Пользователь №: 33 Репутация: 1 |
И зачем???
По мне так игра по сравнению с бесподобной Legend довольно посредственная, по этому я её локализации ждать не буду... 
|
|
|
|
|
23.1.2007, 22:24 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#3
|
|
|
AL 3 Группа: Пользователи Сообщений: 261 Регистрация: 24.10.2006 Посетил: 12.3.2011, 13:40 Из: Питер Пользователь №: 11 Репутация: 0 |
Цитата И зачем??? По мне так игра по сравнению с бесподобной Legend довольно посредственная, по этому я её локализации ждать не буду... Так если тебе не нравится-не пиши... сиди и молчи!!!!!! --------------------  |
|
|
|
|
23.1.2007, 22:58 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#4
|
|
|
AL 4 Группа: Пользователи Сообщений: 384 Регистрация: 13.10.2006 Посетил: 28.12.2007, 23:46 Из: из лета в столице Пользователь №: 7 Репутация: 10 |
Ребята, спокойно, всё хорошо
 Кому надо, те купят. Остальные пусть не беспокоются. |
|
|
|
|
7.2.2007, 11:41 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#5
|
|
|
Группа: Нет группы Сообщений: 2 Регистрация: 2.2.2007 Посетил: 11.5.2009, 12:25 Пользователь №: 42 Репутация: 0 |
Да, легко вам говорить. А вот наша супер-мега-отсталая UA из всех локализированных ТР к себе смогла утощить пока только Легенду! А ведь нам тоже хочеться поиграть пА-русски. :x
  
-------------------- Life is a gameplay,
So time to play the game! |
|
|
|
|
8.2.2007, 21:04 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#6
|
|
|
AL 4 Группа: Пользователи Сообщений: 384 Регистрация: 13.10.2006 Посетил: 28.12.2007, 23:46 Из: из лета в столице Пользователь №: 7 Репутация: 10 |
Раз Ангел скоро выходит, то, не сомневаюсь, и к вам его тоже довезут.
|
|
|
|
|
10.2.2007, 18:17 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#7
|
|
 AL 1 Группа: Нет группы Сообщений: 35 Регистрация: 30.10.2006 Посетил: 25.3.2008, 19:36 Из: Ежовщина Пользователь №: 16 Репутация: 0 |
кстати идея насчет шока бред. в играх если и должна быть реклама то только как антиреклама.
-------------------- - St.Nаtla must die...
|
|
|
|
|
4.3.2007, 16:08 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#8
|
|
|
AL 3 Группа: Пользователи Сообщений: 261 Регистрация: 24.10.2006 Посетил: 12.3.2011, 13:40 Из: Питер Пользователь №: 11 Репутация: 0 |
Неделю или две назад видела по телеку ролик из игры AOD. Там реклама этого "ШОКА" везде. Помоему это полный бред(с рекламой в игре..)
-------------------- |
|
|
|
|
9.3.2007, 20:14 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#9
|
|
|
AL 2 Группа: Нет группы Сообщений: 74 Регистрация: 7.3.2007 Посетил: 6.6.2007, 19:48 Пользователь №: 66 Репутация: 1 |
Идея ХАРОШАЯ. ТОка надо было сразу дрыпацца. А так уже шесть лет прошло. Я лично игру прошла 23 раза и...не знаю, осилю ли 24 раз с русским переводом. а так интересно.
|
|
|
|
|
2.7.2007, 2:15 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#10
|
|
|
AL 1 Группа: Нет группы Сообщений: 10 Регистрация: 2.7.2007 Посетил: 2.7.2007, 2:39 Из: беруцца дети? Пользователь №: 520 Репутация: 0 |
хотела приобрести для коллекции, но пока смущает ломовая цена.. Поэтому..подождём -)
|
|
|
|
|
3.7.2007, 11:32 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#11
|
|
|
AL 2 Группа: Нет группы Сообщений: 78 Регистрация: 23.6.2007 Посетил: 12.5.2009, 22:56 Из: Ukraine, Kharkov Пользователь №: 442 Репутация: 0 |
кстати да ). локализации дорогие по сравнению с пиратскими дисками, но согласитесь, что люди ведь работали ). Тем более, НД нормально переводят. Мне еще, как только игра вышла, посчастливелось купить версию перевода от Фаргуса, так на нее даже патчи не ставятся, которые вместе с диском шли. Ну, куда такое годится?
-------------------- { Свобода есть утрата всяческих надежд }
|
|
|
|
 20.6.2010, 20:24 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#12
|
|
 AL 2 Группа: Пользователи Сообщений: 91 Регистрация: 2.1.2010 Посетил: 10.3.2013, 17:22 Из: Волгоград Пользователь №: 4,147 Репутация: 7 |
По мне, так в локализованную версию играть намного лучше. понятно, кто и о чем говорит, и голоса подобраны так хорошо! А насчет шока правда перебор...ВотЬ:
     |
|
|
|
|
20.6.2010, 20:28 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#13
|
|
 AL 4 Группа: Пользователи Сообщений: 527 Регистрация: 10.6.2010 Посетил: 13.9.2010, 20:28 Из: сефостопаль Пользователь №: 4,435 Репутация: 13 |
русские версии куда понятней чем ангилийские а по-моему шоко это перебор.
-------------------- I,m Tomb Raider fan
|
|
|
|
|
20.6.2010, 20:30 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#14
|
|
 VIP Группа: Пользователи Сообщений: 2,984 Регистрация: 13.12.2009 Посетил: 18.12.2012, 17:46 Из: România, Бухарест Пользователь №: 4,120 Репутация: 100 |
дык естественно понятнее чем в инглише, только ларын голос в рус версии писклявый имхо
-------------------- У вас депрессия? Подумайте про осьминога! У него и ноги от ушей, и руки из жопы, и жопа с ушами, и голова в жопе! И ничего, не жалуется, у него все класс!
|
|
|
|
|
20.6.2010, 20:30 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#15
|
|
 ***FREEDOM*** Группа: Пользователи Сообщений: 2,271 Регистрация: 29.5.2009 Посетил: 8.11.2022, 23:20 Пользователь №: 3,825 Репутация: 100 |
У меня английская версия.Перевод ужасный.Ничего не понятно.Хочу сказать русскую версию.И играть с нормальным переводом.
|
|
|
|
|
20.6.2010, 20:31 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#16
|
|
|
VIP Группа: Пользователи Сообщений: 2,984 Регистрация: 13.12.2009 Посетил: 18.12.2012, 17:46 Из: România, Бухарест Пользователь №: 4,120 Репутация: 100 |
если найдешь где скачать рус версию мне заодно ссылку кинешь ок?
-------------------- У вас депрессия? Подумайте про осьминога! У него и ноги от ушей, и руки из жопы, и жопа с ушами, и голова в жопе! И ничего, не жалуется, у него все класс!
|
|
|
|
|
20.6.2010, 20:32 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#17
|
|
|
***FREEDOM*** Группа: Пользователи Сообщений: 2,271 Регистрация: 29.5.2009 Посетил: 8.11.2022, 23:20 Пользователь №: 3,825 Репутация: 100 |
Evgelina, хорошо.Мне бы через торент скачать.
Буду искать.Но перевод классный в русской версии. |
|
|
|
|
19.7.2010, 12:34 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#18
|
|
|
Группа: Новички Сообщений: 7 Регистрация: 17.7.2010 Посетил: 14.3.2011, 8:20 Пользователь №: 4,485 Репутация: 1 |
Evgelina
русская версия TRAOD от "Нового диска" есть |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 21.12.2024, 17:20 |
© 2006-2024 LaraCroft.Ru При цитировании полностью или частично ссылка на сайт обязательна.