Откуда можно скачать нормальный руссификатор? |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 15.6.2007, 21:41 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#1
|
|
 AL 1  Группа: Нет группы Сообщений: 11 Регистрация: 3.6.2007 Посетил: 22.7.2007, 20:40 Пользователь №: 265 Репутация: 0  |
Ну вот, наконец-то, вчера купила диск, установила, запустила и расстроилась....нет, не из-за самой игры, а из-за того, что так называемая "русская версия" (как написано на диске), оказалась обычной английской, только с титрами, да и то, например, в заставках титров нет. Так что с самого начала я вообще ничего не поняла. Скачала руссификатор - титры вроде появились в заставке, но прочитать их невозможно, потому что они больше похожи на иероглифы. Может кто-нибудь знает, откуда можно скачать толковый нормальный руссификатор. А то мне даже играть не охота....=((((
|
 |
 
|
|
15.6.2007, 23:30 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#2
|
|
 ~The spark~ Группа: Пользователи Сообщений: 2,230 Регистрация: 17.10.2006 Посетил: 1.2.2024, 4:20 Из: Moscow Пользователь №: 9 Репутация: 68 |
Lili___
Да ты это похоже пиратку купила. Я где-то видела руссификатор, ну там их два, вот первый, только текст русский весит 7 Mb. Но есть ещё с русскими голосами на 973mb, да и то он для версии R55, ну для журналистов которая. Не известно, запустится ли он под другими версиями. |
|
|
|
|
16.6.2007, 3:24 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#3
|
|
|
AL 1 Группа: Нет группы Сообщений: 11 Регистрация: 3.6.2007 Посетил: 22.7.2007, 20:40 Пользователь №: 265 Репутация: 0 |
Pantera, вот как раз оттуда я и качала =)) там 2 варианта закачки: платный (это видимо он весит 7мб) и бесплатный (300 кб). Я качала, конечно, бесплатный. Но, как я уже писала, он похож на иероглифы.
Ох....что-то не везёт мне с этой игрой... 
|
|
|
|
|
16.6.2007, 7:55 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#4
|
|
 AL 4 Группа: Пользователи Сообщений: 505 Регистрация: 25.12.2006 Посетил: 2.5.2012, 17:25 Из: Волгоград Пользователь №: 27 Репутация: 32 |
Цитата Ну вот, наконец-то, вчера купила диск, установила, запустила и расстроилась....нет, не из-за самой игры, а из-за того, что так называемая "русская версия" (как написано на диске), оказалась обычной английской, только с титрами, да и то, например, в заставках титров нет. Так что с самого начала я вообще ничего не поняла. Скачала руссификатор - титры вроде появились в заставке, но прочитать их невозможно, потому что они больше похожи на иероглифы. Может кто-нибудь знает, откуда можно скачать толковый нормальный руссификатор. А то мне даже играть не охота....=(((( Да я тоже скачал для своей руссификатор и тоже иероглифы какие-то не разобрать-пришлось оставить корявый перевод на русский, который уже был.Жалко -------------------- "Embrace democracy, or you will be eradicated!" (с) Liberty Prime
|
|
|
|
|
16.6.2007, 12:25 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#5
|
|
 AL 1 Группа: Новички Сообщений: 24 Регистрация: 12.6.2007 Посетил: 2.12.2013, 17:25 Пользователь №: 350 Репутация: 0 |
Цитата Я качала, конечно, бесплатный. Но, как я уже писала, он похож на иероглифы. Ты ставишь руссификатор на уже руссифицированную версию? Если да,то будет ошибка в чтении.Поставь анг. версию и на нее уже скаченный руссификатор. Если ставишь на анг. версию и все равно такая ерунда,могу скинуть руссификатор уже проверенный. -------------------- OMFG!
|
|
|
|
|
16.6.2007, 18:47 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#6
|
|
|
AL 4 Группа: Пользователи Сообщений: 505 Регистрация: 25.12.2006 Посетил: 2.5.2012, 17:25 Из: Волгоград Пользователь №: 27 Репутация: 32 |
Цитата Цитата Я качала, конечно, бесплатный. Но, как я уже писала, он похож на иероглифы. Ты ставишь руссификатор на уже руссифицированную версию? Если да,то будет ошибка в чтении.Поставь анг. версию и на нее уже скаченный руссификатор. Если ставишь на анг. версию и все равно такая ерунда,могу скинуть руссификатор уже проверенный. Ставлю на английскую-такая же хрень-скинь пожалста! -------------------- "Embrace democracy, or you will be eradicated!" (с) Liberty Prime
|
|
|
|
|
16.6.2007, 19:01 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#7
|
|
|
AL 1 Группа: Новички Сообщений: 24 Регистрация: 12.6.2007 Посетил: 2.12.2013, 17:25 Пользователь №: 350 Репутация: 0 |
давай мыло
-------------------- OMFG!
|
|
|
|
|
16.6.2007, 19:14 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#8
|
|
|
AL 1 Группа: Нет группы Сообщений: 11 Регистрация: 3.6.2007 Посетил: 22.7.2007, 20:40 Пользователь №: 265 Репутация: 0 |
Да, точно, я устанавливала на англ. версию. Придётся переустанавливать.
|
|
|
|
|
24.6.2007, 0:07 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#9
|
|
|
AL 2 Группа: Нет группы Сообщений: 78 Регистрация: 23.6.2007 Посетил: 12.5.2009, 22:56 Из: Ukraine, Kharkov Пользователь №: 442 Репутация: 0 |
та купите игру от Нового Диска и забудьте о проблемах. Там отличный русский перевод, все понятно. А вообще учите англ. яз!
-------------------- { Свобода есть утрата всяческих надежд }
|
|
|
|
|
24.6.2007, 10:34 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#10
|
|
|
AL 4 Группа: Пользователи Сообщений: 505 Регистрация: 25.12.2006 Посетил: 2.5.2012, 17:25 Из: Волгоград Пользователь №: 27 Репутация: 32 |
Цитата та купите игру от Нового Диска и забудьте о проблемах. Там отличный русский перевод, все понятно. А вообще учите англ. яз! Легко сказать-купите!А если она еще не продается у нас?Приходится довольствоваться пиратским переводом. -------------------- "Embrace democracy, or you will be eradicated!" (с) Liberty Prime
|
|
|
|
|
24.6.2007, 11:43 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#11
|
|
|
AL 1 Группа: Новички Сообщений: 24 Регистрация: 12.6.2007 Посетил: 2.12.2013, 17:25 Пользователь №: 350 Репутация: 0 |
Leopard, я же отправила тебе!
-------------------- OMFG!
|
|
|
|
|
24.6.2007, 19:48 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#12
|
|
|
AL 4 Группа: Пользователи Сообщений: 505 Регистрация: 25.12.2006 Посетил: 2.5.2012, 17:25 Из: Волгоград Пользователь №: 27 Репутация: 32 |
Цитата Leopard, я же отправила тебе! Да я уже поставил-спасибо.Это я так, к слову пришлось... -------------------- "Embrace democracy, or you will be eradicated!" (с) Liberty Prime
|
|
|
|
|
4 чел. читают эту тему (гостей: 4, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 22.12.2024, 14:31 |
© 2006-2024 LaraCroft.Ru При цитировании полностью или частично ссылка на сайт обязательна.