Поиск музыки/клипов/текстов |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 22.2.2008, 16:15 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#181
|
|
 </AlIcE\>  Группа: Пользователи Сообщений: 3,939 Регистрация: 4.5.2007 Посетил: 4.8.2012, 16:12 Из: Россия. Санкт-Петербург Пользователь №: 174 Репутация: 70  |
"Are you the one" Within temptation. Очень нужен перевод песни!!!
--------------------  |
 |
 
|
|
22.2.2008, 16:44 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#182
|
|
 Dancing Shadow Группа: Пользователи Сообщений: 1,426 Регистрация: 2.2.2008 Посетил: 13.12.2012, 21:09 Из: Можайск Пользователь №: 2,622 Репутация: 54 |
Цитата(sympatyashk@ @ 22.2.2008, 16:15)  "Are you the one" Within temptation. Очень нужен перевод песни!!! Это?: «Не тот ли ты?» (Are you the one?) Не тот ли ты, Кто среди веков сумел пройти, Смог исцеленье для меня найти, Кто со мною был бы до конца пути? Не тот ли ты, Кто светлячком мерцает в тьме ночной, Сравнимый лишь с небесной синевой И тайной встречей с утренней зарей? Не тот ли ты, С кем жизнь – напополам? Нырнет в пучину по моим следам… Не тот ли ты, Кто боль смог победить И кто с позором не желает жизнь делить? Не тот ли ты? Не тот ли ты, Любви чьей, как цветку, так нужен дождь, Который смоет боль и страхи прочь - Круг замкнутый сумеешь превозмочь? Не тот ли ты, Кто со мною до скончанья лет Пойдет в сад солнц, галактик и планет, Для кого звезда любви есть правды свет? Не тот ли ты, С кем жизнь – напополам? Нырнет в пучину по моим следам… Не тот ли ты, Кто боль смог победить И кто с позором не желает жизнь делить? Не тот ли ты? -------------------- Я на [/b]
|
|
|
|
|
22.2.2008, 16:54 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#183
|
|
|
</AlIcE\> Группа: Пользователи Сообщений: 3,939 Регистрация: 4.5.2007 Посетил: 4.8.2012, 16:12 Из: Россия. Санкт-Петербург Пользователь №: 174 Репутация: 70 |
да, это она! спасибо!
-------------------- |
|
|
|
|
22.2.2008, 17:59 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#184
|
|
 AL 2 Группа: Пользователи Сообщений: 174 Регистрация: 24.1.2008 Посетил: 5.12.2008, 11:47 Из: Москва Пользователь №: 2,597 Репутация: 10 |
Цитата(Pantera @ 22.2.2008, 16:03) Посмотри тут Alex Croft Тебе видимо, надо поискать сборник Orange Box Soundtrack, там наверно есть, ну или скачай музыку из portal с торрентами . Спасибо огромное, буду искать... 
|
|
|
|
|
22.2.2008, 21:26 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#185
|
|
 AL 2 Группа: Пользователи Сообщений: 136 Регистрация: 9.2.2008 Посетил: 24.12.2008, 20:08 Из: Иштар Пользователь №: 2,639 Репутация: 9 |
А из Assasin's Creed не знаете где?
|
|
|
|
|
23.2.2008, 11:35 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#186
|
|
|
AL 2 Группа: Пользователи Сообщений: 174 Регистрация: 24.1.2008 Посетил: 5.12.2008, 11:47 Из: Москва Пользователь №: 2,597 Репутация: 10 |
Кто-нибудь знает как называется и кто исполнитель песни из этого клипа?
 Цитата(Zuben @ 22.2.2008, 21:26) А из Assasin's Creed не знаете где? Посмотри здесь -
|
|
|
|
 23.2.2008, 12:13 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#187
|
|
|
~All~Seeing~Eye~ Группа: Пользователи Сообщений: 3,821 Регистрация: 7.6.2007 Посетил: 13.7.2008, 16:28 Из: Москва Пользователь №: 305 Репутация: 85 |
Цитата(Alex Croft @ 23.2.2008, 11:35) Кто-нибудь знает как называется и кто исполнитель песни из этого клипа? |
|
|
|
|
23.2.2008, 13:09 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#188
|
|
|
AL 2 Группа: Пользователи Сообщений: 174 Регистрация: 24.1.2008 Посетил: 5.12.2008, 11:47 Из: Москва Пользователь №: 2,597 Репутация: 10 |
Цитата(Sexy @ 23.2.2008, 12:13) Огромное СПАСИБО
|
|
|
|
|
23.2.2008, 21:23 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#189
|
|
 AL 4 Группа: Модераторы Сообщений: 547 Регистрация: 12.10.2006 Посетил: 2.10.2015, 15:41 Из: SPb Пользователь №: 4 Репутация: 57 |
Недавно прочитала, что есть песня про ЛК "Amami Lara" («Люби меня, Лара) , поёт или даже автор итальянский певец Eugenio Finardi.
Где бы её послушать? |
|
|
|
|
23.2.2008, 21:49 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#190
|
|
|
~All~Seeing~Eye~ Группа: Пользователи Сообщений: 3,821 Регистрация: 7.6.2007 Посетил: 13.7.2008, 16:28 Из: Москва Пользователь №: 305 Репутация: 85 |
Послушать здесь:
|
|
|
|
|
23.2.2008, 21:59 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#191
|
|
|
AL 4 Группа: Модераторы Сообщений: 547 Регистрация: 12.10.2006 Посетил: 2.10.2015, 15:41 Из: SPb Пользователь №: 4 Репутация: 57 |
Цитата(Sexy @ 23.2.2008, 21:49) Послушать здесь: Спасибо, Sexy, неплохо, можно слушать. Туда бы ещё какой-нибудь видео ряд. А ещё бы интересно, наверное, перевод узнать. Кто-нибудь знает итальянский? Моих познаний в иностранном хватило на то, чтобы перевести: "один момент","лабиринт","сентиментально".
|
|
|
|
|
23.2.2008, 22:14 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#192
|
|
|
~All~Seeing~Eye~ Группа: Пользователи Сообщений: 3,821 Регистрация: 7.6.2007 Посетил: 13.7.2008, 16:28 Из: Москва Пользователь №: 305 Репутация: 85 |
Вот текст на родном языке:
EUGENIO FINARDI AMAMI LARA Lara lotta sola contro il mondo Cerca di sentirlo meno finto Lara vuole andare fino in fondo Sola persa nel suo labirinto Lei non sa che la so vedere Lei non lo sa che le vorrei dire Amami Lara Amami ancora Guardami dentro solo un momento Fermati un poco esci dal gioco Fatti aiutare non ricominciare Dammi un minuto fammi salvare. Credo nella forza dell'amore Chiedo più rispetto ed attenzione Ma negli occhi della gente Leggo solo delusione Quel che sento non vale niente E'solo un sogno, un'illusione. Amami Lara Amami ancora Guardami dentro solo un momento Fermati un poco esci dal gioco Fatti aiutare non ricominciare Dammi un minuto fammi salvare. Soli nel tempo indifferente A caccia di tutto ma non resta niente Cambia la faccia degli ideali Tutti anoressici sentimentali. Lei non sa che la so vedere Lei non lo sa che le vorrei dire Amami Lara Amami ancora Guardami dentro solo un momento Fermati un poco esci dal gioco Fatti aiutare non ricominciare Dammi un minuto fammi salvare. Amami Lara Giochiamo ancora. Думаю что его можно засунуть в какой-нибудь переводчик 
|
|
|
|
|
23.2.2008, 22:47 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#193
|
|
|
Dancing Shadow Группа: Пользователи Сообщений: 1,426 Регистрация: 2.2.2008 Посетил: 13.12.2012, 21:09 Из: Можайск Пользователь №: 2,622 Репутация: 54 |
мда, не думаю что переводчик хорошо переведет! они переводят отдельные слова, а не предложения! я учу ток французский,немецкий, и английский......
-------------------- Я на [/b]
|
|
|
|
|
24.2.2008, 20:05 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#194
|
|
|
AL 2 Группа: Пользователи Сообщений: 136 Регистрация: 9.2.2008 Посетил: 24.12.2008, 20:08 Из: Иштар Пользователь №: 2,639 Репутация: 9 |
Alex Croft
Сенькью |
|
|
|
|
5.3.2008, 19:49 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#195
|
|
 †~vampire~† Группа: Пользователи Сообщений: 1,498 Регистрация: 13.10.2007 Посетил: 18.10.2015, 3:16 Из: Silent Hill Пользователь №: 2,148 Репутация: 100 |
пожалуйста,хто-нидь знает кто поёт эту песню?Ну и как называеццо...
залила сюды Кач-во не оч хорошее...записывала на диктофон... -------------------- |
|
|
|
|
9.3.2008, 0:52 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#196
|
|
|
</AlIcE\> Группа: Пользователи Сообщений: 3,939 Регистрация: 4.5.2007 Посетил: 4.8.2012, 16:12 Из: Россия. Санкт-Петербург Пользователь №: 174 Репутация: 70 |
очень нужен этот трек!!!
Dutch disorders - Kaotik dreams -------------------- |
|
|
|
|
9.3.2008, 3:35 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#197
|
|
|
~All~Seeing~Eye~ Группа: Пользователи Сообщений: 3,821 Регистрация: 7.6.2007 Посетил: 13.7.2008, 16:28 Из: Москва Пользователь №: 305 Репутация: 85 |
sympatyashk@, а ты в названии уверена?
|
|
|
|
|
9.3.2008, 12:03 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#198
|
|
|
</AlIcE\> Группа: Пользователи Сообщений: 3,939 Регистрация: 4.5.2007 Посетил: 4.8.2012, 16:12 Из: Россия. Санкт-Петербург Пользователь №: 174 Репутация: 70 |
Цитата(Sexy @ 9.3.2008, 3:35) sympatyashk@, а ты в названии уверена? либо Chaotik, потому что поисковик исправляет, но люди говорят, что именно так называется... -------------------- |
|
|
|
|
9.3.2008, 22:27 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#199
|
|
 AL 2 Группа: Пользователи Сообщений: 78 Регистрация: 25.4.2007 Посетил: 8.7.2008, 16:23 Пользователь №: 141 Репутация: 3 |
Цитата(sympatyashk@ @ 9.3.2008, 0:52) очень нужен этот трек!!! Dutch disorders - Kaotik dreams -------------------- «The enemy of my enemy....is my friend.
|
|
|
|
|
9.3.2008, 23:02 · Быстрая цитата ·
Цитата выделенного
Сообщение
#200
|
|
|
</AlIcE\> Группа: Пользователи Сообщений: 3,939 Регистрация: 4.5.2007 Посетил: 4.8.2012, 16:12 Из: Россия. Санкт-Петербург Пользователь №: 174 Репутация: 70 |
Цитата(Scarlet King Snake @ 9.3.2008, 22:27) спасибо) не та песня, но и эта тоже нужна была) -------------------- |
|
|
|
|
14 чел. читают эту тему (гостей: 14, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 1.2.2025, 2:51 |
© 2006-2024 LaraCroft.Ru При цитировании полностью или частично ссылка на сайт обязательна.